都心には多くの高層ビルが立ち並んでいる。
Центр города застроен множеством высотных зданий.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 立ち並ぶ | 立ち並ばない |
| Вежливое | 立ち並びます | 立ち並びません |
| Прошедшее | 立ち並んだ | 立ち並ばなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 立ち並びました | 立ち並びませんでした |
| Форма て | 立ち並んで | 立ち並ばなくて |
| Потенциальная форма | 立ち並べる | 立ち並べない |
| Пассив | 立ち並ばれる | 立ち並ばれない |
| Каузатив | 立ち並ばせる | 立ち並ばせない |
| Каузатив + Пассив | 立ち並ばされる | 立ち並ばされない |
| Повелительное | 立ち並べ | 立ち並ぶな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Вдоль побережья выстроились роскошные отели.
高層ビルが立ち並ぶ都会の景色は圧巻だ。
Городской пейзаж с выстроившимися в ряд высотными зданиями захватывает дух.
終戦後、焼け野原となった東京の街には、多くの闇市が立ち並んだ。
После окончания войны на улицах Токио, превратившегося в пепелище, выстроилось множество черных рынков.
明治時代、東京の街角にはガス灯が立ち並んでいた
В эпоху Мэйдзи на улицах Токио стояли газовые фонари.
この通りには古いイエイエが立ち並んでいる。
На этой улице в ряд стоят старые дома.
この大都市では高層ビルが鉤心闘角の勢いで立ち並んでいる。
В этом мегаполисе небоскребы стоят бок о бок, словно соревнуясь в своей высоте и плотности.
10年ぶりに帰郷した私は、立ち並ぶビルを見て今昔之感に堪えなかった。
Вернувшись в родной город впервые за десять лет, я не мог не почувствовать глубокую грусть от перемен, глядя на выстроившиеся рядами здания.
かつては荒野だったこの場所も、今では高楼大廈が立ち並ぶ近代的な都市へと変貌を遂げた。
Это место, которое когда-то было пустырем, теперь превратилось в современный город, застроенный высотными зданиями.
Примечания по использованию
Часто используется для зданий, деревьев или людей, стоящих в ряд.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.