Kanji (漢字)

忠

忠

loyalty, fidelity, faithfulness

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

8 traits

Radical

心部

On'yomi (Lecture Chinoise)

チュウ

Nanori (Lecture des Noms)

あつ, あつし, きよし, じょう, すなお, ただ, ただし, ただす, つら, なり, なる, のり, ほどこす

Lectures Communes

チュウ

Phrases d'exemple

忠告 ちゅうこく
友人 の 忠告 を 素直 に 受け入れた 。

J'ai accepté honnêtement le conseil de mon ami.

受け止める うけとめる
彼 は 彼女 の 忠告 を 真摯 に 受け止めた

Il a pris son conseil au sérieux.

忠実 ちゅうじつ
彼 は 任務 を 忠実 に 遂行 した 。

Il a accompli sa mission fidèlement.

再現 さいげん
警察 は 事件 の 状況 を 忠実 に 再現した 。

La police a fidèlement reconstitué les circonstances de l'incident.

忠誠を誓う ちゅうせいをちかう
騎士 は 王 に 生涯 の 忠誠を誓った 。

Le chevalier a juré fidélité au roi pour toute sa vie.

忠誠 ちゅうせい
彼 は 生涯 、 主君 へ の 忠誠 を 貫いた 。

Il a gardé sa loyauté envers son seigneur tout au long de sa vie.

騎士 きし
騎士 は 王 に 忠誠 を 誓った

Le chevalier a juré fidélité au roi.

忠義 ちゅうぎ
彼 は 長年 仕えた 主人 に対して 厚い 忠義 を 尽くした 。

Il a fait preuve d'une grande loyauté envers le maître qu'il servait depuis de nombreuses années.

老臣 ろうしん
その 老臣 は 、 生涯 を かけて 君主 に 忠義 を 尽くした 。

Le vieux vassal a consacré sa vie à servir fidèlement son seigneur.

忠臣 ちゅうしん
彼 は 最後 まで 主君 に 仕えた 忠臣 として 知られている 。

Il était connu comme un vassal loyal qui a servi son maître jusqu'à la fin.

Vocabulaire d'Exemple

忠告

ちゅうこく

conseil; avertissement; avis

忠実

ちゅうじつ

fidèle; loyal

忠誠を誓う

ちゅうせいをちかう

jurer fidélité; prêter allégeance

忠誠

ちゅうせい

loyauté; allégeance; fidélité

忠誠心

ちゅうせいしん

忠義

ちゅうぎ

loyauté; dévouement; fidélité

忠臣

ちゅうしん

vassal loyal; serviteur fidèle

忠

ちゅう

忠犬

ちゅうけん

忠言

ちゅうげん

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.