Kanji (漢字)

届

deliver, reach, arrive, report, notify, forward

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

8 nét

Bộ thủ

尸部

Âm Hán

カイ

Âm Nhật

とどける, -とどけ, とどく

Nanori (Cách đọc tên)

あつ, いたる, ゆき

Cách đọc phổ biến

とど…く, とど…ける

Câu ví dụ

届く とどく
田舎の母から、新鮮な野菜が届いた。

Rau tươi từ mẹ dưới quê đã được gửi đến.

手紙 てがみ
母から久しぶりに手紙が届いた。

Một lá thư từ mẹ đã đến sau một thời gian dài.

届ける とどける
忘れ物を警察署に届ける

Tôi sẽ đưa đồ để quên đến đồn cảnh sát.

物資 ぶっし
震災後、被災地に救援物資が次々と届けられた。

Sau trận động đất, các nhu yếu phẩm cứu trợ đã lần lượt được chuyển đến vùng bị thiên tai.

見届ける みとどける
彼は、船が水平線の彼方に消えるまで見届けた。

Anh ấy đã nhìn cho đến khi con tàu biến mất sau đường chân trời.

送り届ける おくりとどける
私は荷物を彼の家まで送り届けた

Tôi đã gửi hành lý đến nhà anh ấy.

手が届く てがとどく
努力すれば、憧れの大学にも手が届くはずだ。

Nếu nỗ lực, ngay cả trường đại học mơ ước cũng sẽ nằm trong tầm tay bạn.

行き届く いきとどく
その旅館はサービスが隅々まで行き届いている。

Dịch vụ tại quán trọ đó rất chu đáo đến từng chi tiết.

サービス サービス
このホテルは、サービスがとても行き届いている。

Khách sạn này có dịch vụ tuyệt vời.

お届け おとどけ
ご注文の品は、明日お届けする予定です。

Các mặt hàng đã đặt dự kiến sẽ được giao vào ngày mai.

Từ vựng ví dụ

届く

とどく

đến nơi, được gửi đến, đạt được

届ける

とどける

đưa đến; gửi đến; báo cáo; thông báo

見届ける

みとどける

theo dõi đến cùng; chứng kiến; xác nhận tận mắt

送り届ける

おくりとどける

gửi đến; đưa đến nơi

手が届く

てがとどく

trong tầm tay; trong khả năng; sắp chạm ngưỡng (tuổi tác)

行き届く

いきとどく

chu đáo; tỉ mỉ; thấu đáo

お届け

おとどけ

sự giao hàng; sự chuyển đến

届

とどけ

thông báo; báo cáo

聞き届ける

ききとどける

不届き者

ふとどきもの

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.