日文汉字

並

row, and, besides, as well as, line up, rank with, rival, equal

日文汉字

年级

6年级

笔画

8 画

部首

一部

音读

ヘイ, ホウ

训读

なみ, なみ, ならべる, ならぶ, ならびに

人名读法

なみ, なめ, ならぶ, み, みつ

常用读音

ヘイ, な…み, なら…びに, なら…ぶ, なら…べる

例句

開店前から、店の前には多くの人が並んでいた。

开店之前，店门口就排了很多人。

デパートには、いろいろな商品が並んでいます。

百货商店里陈列着各种各样的商品。

机を二列に並べてください。

请把桌子排成两列。

靴をきちんと並べてください。

请把鞋子摆放整齐。

彼はプロ並みの腕前を持っている。

他有着职业水平的本领。

彼は料理に凝っていて、プロ並みの腕前だ。

他热衷于烹饪，厨艺达到了专业水准。

今年の冬は例年並みの寒さだ。

今年的冬天和往年一样冷。

ヨーロッパの古い街並みはとても美しい。

欧洲古老的街道面貌非常美丽。

その派手な看板は、静かな街並みには目障りだ。

在安静的街道上，那个显眼的广告牌很碍眼。

海岸沿いには高級なホテルが立ち並んでいる。

海岸边矗立着许多高级酒店。

词汇示例

並ぶ

ならぶ

排队；并列；比得上

並べる

ならべる

排列；摆放；列举

並み

なみ

同等程度；普通

並

なみ

平均；普通；同等水平

街並み

まちなみ

街道面貌；市容；街景

立ち並ぶ

たちならぶ

矗立；并列；并排；媲美

肩を並べる

かたをならべる

并驾齐驱；比肩；平起平坐

毛並み

けなみ

毛色；毛的顺滑程度；血统或出身

人並み

ひとなみ

一般人；普通人；平庸

並行

へいこう

并行

包含此汉字的闪卡

PRO

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。