Kanji (漢字)

除

exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

10 traços

Radical

阜部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジョ, ジ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

のぞく, -よけ

Nanori (Leitura de Nomes)

きよ, さる, のき

Leituras Comuns

ジ, ジョ, のぞ…く

Frases de exemplo

掃除 そうじ
大掃除をして、部屋がすっかり綺麗になった。

Depois de fazer uma grande faxina, o quarto ficou completamente limpo.

部屋 へや
部屋を掃除する

Limpar o quarto.

解除 かいじょ
緊急事態宣言が解除された。

O estado de emergência foi levantado.

除く のぞく
日曜日を除いて、毎日営業しています。

Estamos abertos todos os dias, exceto aos domingos.

排除 はいじょ
偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。

Deve-se julgar as coisas a partir de uma perspectiva objetiva, deixando de lado quaisquer preconceitos.

取り除く とりのぞく
液体から不純物を取り除く。

Remova as impurezas do líquido.

はらわた はらわた
その魚のはらわたを取り除いてから、塩焼きにした。

Depois de retirar as entranhas do peixe, grelhei-o com sal.

削除 さくじょ
パソコンから不要なファイルを削除した。

Eu excluí os arquivos desnecessários do computador.

駆除 くじょ
専門の業者に依頼して、屋根裏のネズミを駆除してもらった。

Pedi a uma empresa profissional para exterminar os ratos no sótão.

害虫 がいちゅう
夏になると、庭の害虫を駆除するために殺虫剤をまきます。

No verão, uso pesticidas para me livrar das pragas no jardim.

Vocabulário de Exemplo

掃除

そうじ

limpeza; faxina

解除

かいじょ

cancelamento; levantamento; liberação

除く

のぞく

excluir, remover, exceto

排除

はいじょ

exclusão; eliminação

取り除く

とりのぞく

remover; retirar; eliminar

削除

さくじょ

exclusão; remoção; eliminação

駆除

くじょ

extermínio; eliminação; erradicação

除外

じょがい

免除

めんじょ

isenção, exoneração

除去

じょきょ

remoção; eliminação

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.