Кандзи

除

exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

10 черт

Ключ

阜部

Онъёми (китайское чтение)

ジョ, ジ

Кунъёми (японское чтение)

のぞく, -よけ

Нанори (чтение имён)

きよ, さる, のき

Распространённые чтения

ジ, ジョ, のぞ…く

Примеры предложений

掃除 そうじ
大掃除をして、部屋がすっかり綺麗になった。

После генеральной уборки в комнате стало совершенно чисто.

部屋 へや
部屋を掃除する

Убрать комнату.

解除 かいじょ
緊急事態宣言が解除された。

Режим чрезвычайной ситуации был отменен.

除く のぞく
日曜日を除いて、毎日営業しています。

Мы работаем каждый день, кроме воскресенья.

排除 はいじょ
偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。

Следует судить о вещах с объективной точки зрения, отбросив любые предрассудки.

取り除く とりのぞく
液体から不純物を取り除く。

Удалите примеси из жидкости.

はらわた はらわた
その魚のはらわたを取り除いてから、塩焼きにした。

Удалив внутренности рыбы, я зажарил её с солью.

削除 さくじょ
パソコンから不要なファイルを削除した。

Я удалил ненужные файлы с компьютера.

駆除 くじょ
専門の業者に依頼して、屋根裏のネズミを駆除してもらった。

Я попросил специализированную компанию истребить крыс на чердаке.

害虫 がいちゅう
夏になると、庭の害虫を駆除するために殺虫剤をまきます。

Летом я распыляю инсектициды, чтобы избавиться от вредителей в саду.

Примеры слов

掃除

そうじ

уборка; чистка

解除

かいじょ

отмена; снятие; освобождение

除く

のぞく

исключать, удалять

排除

はいじょ

исключение; устранение

取り除く

とりのぞく

удалять; устранять; избавляться

削除

さくじょ

удаление; вычёркивание; сокращение

駆除

くじょ

истребление; уничтожение; удаление

除外

じょがい

免除

めんじょ

освобождение

除去

じょきょ

удаление; устранение

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.