Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

針

needle, pin, staple, stinger

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

10 traços

Radical

金部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

はり

Nanori (Leitura de Nomes)

はり

Leituras Comuns

シン, はり

Frases de exemplo

針 はり
裁縫道具の中から、一番細い針を選んだ。

Escolhi a agulha mais fina entre as ferramentas de costura.

動く うごく
時計の針が動いている

Os ponteiros do relógio estão se movendo.

方針 ほうしん
新しい教育方針が決定された。

Uma nova diretriz educacional foi decidida.

強める つよめる
政府は、警備を強める方針だ。

O governo planeja reforçar a segurança.

指針 ししん
先輩の助言を、仕事で迷ったときの指針にしている。

Quando fico em dúvida no trabalho, uso o conselho de um colega experiente como orientação.

秒針 びょうしん
静かな部屋で、時計の秒針が一秒ずつ進む音まで聞こえた。

A sala estava tão silenciosa que eu conseguia ouvir até o ponteiro dos segundos avançando a cada segundo.

針金 はりがね
彼は針金で鳥かごを作った

Ele fez uma gaiola com arame.

折り曲げる おりまげる
針金を折り曲げて、花の形にした。

Eu dobrei o arame até ele tomar a forma de uma flor.

針路 しんろ
船は北に針路を取った

O navio tomou o rumo para o norte.

毒針 どくしん
ハチは尾の先に鋭い毒針を持っている。

As abelhas têm um ferrão venenoso afiado na ponta da cauda.

Vocabulário de Exemplo

針

はり

agulha; alfinete; ponteiro (de relógio); ferrão; espinho

方針

ほうしん

diretriz, política, rumo

指針

ししん

diretriz; princípio orientador; guia

秒針

びょうしん

ponteiro dos segundos; ponteiro do relógio que marca os segundos

針金

はりがね

arame

針路

しんろ

rumo; rota

毒針

どくしん

ferrão venenoso; agulha venenosa

釣り針

つりばり

長針

ちょうしん

羅針盤

らしんばん

bússola

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.