Kanji (漢字)

異

異

uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

11 traits

Radical

田部

On'yomi (Lecture Chinoise)

イ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

こと, ことなる, け

Nanori (Lecture des Noms)

こと, より

Lectures Communes

イ, こと

Phrases d'exemple

異常 いじょう
体に異常は見つからなかった。

Aucune anomalie n'a été trouvée dans le corps.

血液 けつえき
健康診断の結果、血液に異常は見つからなかった。

À l'issue du bilan de santé, aucune anomalie n'a été détectée dans le sang.

異なる ことなる
人によって、物事の捉え方は大きく異なる。

La façon de percevoir les choses varie grandement selon les personnes.

解釈 かいしゃく
人によってその映画の結末の解釈は異なる。

L'interprétation de la fin du film diffère selon les personnes.

異様 いよう
会場は異様な熱気に包まれていた。

La salle était enveloppée d'une étrange ferveur.

異世界 いせかい
彼は突然、異世界に飛ばされた。

Il a été soudainement transporté dans un autre monde.

異変 いへん
体の異変に気づいたら、すぐに医師に相談してください。

Si vous remarquez une anomalie dans votre corps, veuillez consulter un médecin immédiatement.

異性 いせい
思春期になると、多くの若者が異性を意識し始める。

À la puberté, de nombreux jeunes commencent à prendre conscience du sexe opposé.

異形 いぎょう
暗闇の中に異形の影が見えた。

Une ombre grotesque a été vue dans l'obscurité.

異国 いこく
異国の地で新しい生活を始めるのは勇気がいる。

Commencer une nouvelle vie dans un pays étranger demande du courage.

Vocabulaire d'Exemple

異常

いじょう

anomalie; étrangeté; inhabituel

異なる

ことなる

différer; être différent; varier

異様

いよう

étrange; bizarre; singulier

異世界

いせかい

un autre monde

異変

いへん

anomalie; incident; événement inhabituel

異性

いせい

le sexe opposé; l'autre genre

異形

いぎょう

forme grotesque; apparence étrange; anomalie

異国

いこく

pays étranger; terre étrangère

異論

いろん

objection; opinion divergente

異質

いしつ

hétérogène; de nature différente

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.