Kanji (漢字)

盛

盛

boom, prosper, copulate

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

11 traits

Radical

皿部

On'yomi (Lecture Chinoise)

セイ, ジョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

もる, さかる, さかん

Nanori (Lecture des Noms)

さかり, しげ, しげる, たけ, もり

Lectures Communes

ジョウ, セイ, さか…る, さか…ん, も…る

Phrases d'exemple

盛り上がる もりあがる
会場 は 大きな 拍手 で 盛り上がった 。

La salle s'est animée sous des applaudissements nourris.

俄然 がぜん
彼 の スピーチ で 場 の 雰囲気 が 俄然 盛り上がった

Son discours a soudainement animé l'atmosphère du lieu.

盛大 せいだい
パーティー は 盛大 に 行われた 。

La fête a été célébrée en grande pompe.

宴 うたげ
今夜 、 王宮 で 盛大 な 宴 が 開かれる 。

Un grand banquet se tiendra au palais royal ce soir.

盛る もる
ご飯 を 茶碗 に 盛る 。

Servir le riz dans un bol.

もる もる
彼 は 話 を 盛る 癖 が ある 。

Il a l'habitude d'exagérer ses histoires.

盛り上げる もりあげる
彼 は ジョーク を 言って 宴会 を 盛り上げた 。

Il a raconté des blagues et a mis de l'ambiance à la fête.

畝 うね
畑 の 畝 を 高く 盛り上げた 。

On a élevé les billons dans le champ.

盛ん さかん
この 町 は 伝統 工芸 が 盛んな こと で 有名 だ 。

Cette ville est célèbre pour son artisanat traditionnel florissant.

工業 こうぎょう
この 地域 は 工業 が 盛ん です 。

Cette région a une industrie florissante.

Vocabulaire d'Exemple

盛り上がる

もりあがる

s'animer; monter en intensité; s'enfler

盛大

せいだい

grandiose; magnifique; solennel

盛る

もる

servir (nourriture); entasser; exagérer

盛り上げる

もりあげる

animer; mettre de l'ambiance; exalter

盛ん

さかん

prospère; florissant; populaire; vigoureux

燃え盛る

もえさかる

brûler vivement; flamboyer

盛り上がり

もりあがり

繁盛

はんじょう

prospérité; florissant; en plein essor

山盛り

やまもり

portion généreuse; monticule (de nourriture)

大盛り

おおもり

grande portion; assiette bien garnie

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.