Kanji (漢字)

盛

盛

boom, prosper, copulate

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

11 traços

Radical

皿部

On'yomi (Leitura Chinesa)

セイ, ジョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

もる, さかる, さかん

Nanori (Leitura de Nomes)

さかり, しげ, しげる, たけ, もり

Leituras Comuns

ジョウ, セイ, さか…る, さか…ん, も…る

Frases de exemplo

盛り上がる もりあがる
会場 は 大きな 拍手 で 盛り上がった 。

O local ficou animado com grandes aplausos.

俄然 がぜん
彼 の スピーチ で 場 の 雰囲気 が 俄然 盛り上がった

O discurso dele animou de repente o clima do lugar.

盛大 せいだい
パーティー は 盛大 に 行われた 。

A festa foi realizada de forma grandiosa.

宴 うたげ
今夜 、 王宮 で 盛大 な 宴 が 開かれる 。

Um grande banquete será realizado no palácio real hoje à noite.

盛る もる
ご飯 を 茶碗 に 盛る 。

Servir o arroz em uma tigela.

もる もる
彼 は 話 を 盛る 癖 が ある 。

Ele tem o hábito de exagerar as histórias.

盛り上げる もりあげる
彼 は ジョーク を 言って 宴会 を 盛り上げた 。

Ele contou piadas e animou a festa.

畝 うね
畑 の 畝 を 高く 盛り上げた 。

As leiras do campo foram elevadas.

盛ん さかん
この 町 は 伝統 工芸 が 盛んな こと で 有名 だ 。

Esta cidade é famosa por seu próspero artesanato tradicional.

工業 こうぎょう
この 地域 は 工業 が 盛ん です 。

Esta região tem uma indústria próspera.

Vocabulário de Exemplo

盛り上がる

もりあがる

animar-se; crescer; inchar

盛大

せいだい

grandioso; magnífico; solene

盛る

もる

servir (comida); amontoar; exagerar

盛り上げる

もりあげる

animar; agitar; dar um up (na atmosfera)

盛ん

さかん

próspero; florescente; popular; vigoroso

燃え盛る

もえさかる

arder intensamente; chamejar

盛り上がり

もりあがり

繁盛

はんじょう

prosperidade; florescente; próspero

山盛り

やまもり

porção generosa; prato cheio; montanha (de comida)

大盛り

おおもり

porção grande; caprichado

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.