Kanji (漢字)

盛

boom, prosper, copulate

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

11 nét

Bộ thủ

皿部

Âm Hán

セイ, ジョウ

Âm Nhật

もる, さかる, さかん

Nanori (Cách đọc tên)

さかり, しげ, しげる, たけ, もり

Cách đọc phổ biến

ジョウ, セイ, さか…る, さか…ん, も…る

Câu ví dụ

盛り上がる もりあがる
会場は大きな拍手で盛り上がった。

Hội trường trở nên sôi nổi với những tràng pháo tay lớn.

俄然 がぜん
彼のスピーチで場の雰囲気が俄然盛り上がった

Bài phát biểu của anh ấy đột nhiên làm sôi động không khí của nơi này.

盛大 せいだい
パーティーは盛大に行われた。

Bữa tiệc đã được tổ chức vô cùng long trọng.

宴 うたげ
今夜、王宮で盛大な宴が開かれる。

Tối nay, một yến tiệc linh đình sẽ được tổ chức tại hoàng cung.

盛る もる
ご飯を茶碗に盛る。

Xới cơm vào bát.

もる もる
彼は話を盛る癖がある。

Anh ấy có thói quen phóng đại những câu chuyện.

盛り上げる もりあげる
彼はジョークを言って宴会を盛り上げた。

Anh ấy đã kể chuyện cười và làm bữa tiệc thêm sôi nổi.

畝 うね
畑の畝を高く盛り上げた。

Đã đắp luống trong ruộng cao lên.

盛ん さかん
この町は伝統工芸が盛んなことで有名だ。

Thị trấn này nổi tiếng với nghề thủ công truyền thống đang phát triển mạnh mẽ.

工業 こうぎょう
この地域は工業が盛んです。

Vùng này có ngành công nghiệp phát triển mạnh.

Từ vựng ví dụ

盛り上がる

もりあがる

trở nên sôi nổi; hứng khởi; lồi lên

盛大

せいだい

hùng vĩ; long trọng; quy mô lớn

盛る

もる

xới (cơm); đắp lên; phóng đại

盛り上げる

もりあげる

khuấy động; làm náo nhiệt; làm sôi nổi

盛ん

さかん

thịnh vượng; phát đạt; phổ biến; mạnh mẽ

燃え盛る

もえさかる

cháy dữ dội; bùng cháy

盛り上がり

もりあがり

繁盛

はんじょう

thịnh vượng; phát đạt; hưng thịnh

山盛り

やまもり

vun đầy; xới đầy

大盛り

おおもり

phần lớn; suất lớn

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.