كانجي

閉

closed, shut

كانجي

الصف

الصف 6

ضربات

11 ضربة

الجذر

門部

أونيومي (القراءة الصينية)

ヘイ

كونيومي (القراءة اليابانية)

とじる, とざす, しめる, しまる, たてる

القراءات الشائعة

ヘイ, し…まる, し…める, と…ざす, と…じる

جمل أمثلة

閉じる とじる
窓を閉じてから寝てください。

يرجى إغلاق النافذة قبل النوم.

身を任せる みをまかせる
彼女は心地よい音楽の調べに身を任せて、静かに目を閉じた。

استسلمت للحن الموسيقى الجميل وأغمضت عينيها بهدوء.

目を閉じる めをとじる
静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。

أغمضت عيني بهدوء وتذكرت أحداث الأمس.

閉める しめる
寒いから窓を閉めてください。

الجو بارد، لذا يرجى إغلاق النافذة.

ドア ドア
ドアを閉めてください。

يرجى إغلاق الباب.

閉じ込める とじこめる
犯人は被害者を暗い倉庫の中に閉じ込めた。

حبس المجرم الضحية داخل مستودع مظلم.

目に遭う めにあう
エレベーターに1時間も閉じ込められて、ひどい目に遭った。

لقد واجهت تجربة سيئة للغاية بعد أن علقت في المصعد لمدة ساعة.

閉まる しまる
この店は午後八時に閉まりますが、隣のコンビニは二十四時間開いています。

يغلق هذا المتجر في الساعة 8:00 مساءً، لكن المتجر المجاور مفتوح على مدار 24 ساعة.

確かめる たしかめる
出かける前に、窓の鍵が閉まっているか確かめた。

قبل الخروج، تأكدت مما إذا كانت النافذة مغلقة.

閉ざす とざす
彼は事故の後、誰にも心を閉ざしてしまった。

بعد الحادث، أغلق قلبه أمام الجميع.

مفردات أمثلة

閉じる

とじる

أغلق؛ أغمض

目を閉じる

めをとじる

يغمض عينيه

閉める

しめる

أغلق، سدّ

閉じ込める

とじこめる

يحبس; يحجز

閉まる

しまる

يغلق؛ ينغلق

閉ざす

とざす

أغلق؛ أوصد؛ ختم

開閉

かいへい

فتح وإغلاق

閉鎖

へいさ

إغلاق؛ إقفال؛ حظر

閉じこもる

とじこもる

ينعزل؛ يحبس نفسه

口を閉ざす

くちをとざす

صمت؛ لزم الصمت؛ أغلق فمه

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.