کان٘جی

閉

closed, shut

کان٘جی

شرینی

شرینی 6

سٹروک

11 سٹروک

مول

門部

آنیومی (چینی پٹھن)

ヘイ

کنیومی (جاپانی پٹھن)

とじる, とざす, しめる, しまる, たてる

سامانی پٹھن

ヘイ, し…まる, し…める, と…ざす, と…じる

اداہرن واکی

閉じる とじる
窓を閉じてから寝てください。

Please close the window before you go to sleep.

身を任せる みをまかせる
彼女は心地よい音楽の調べに身を任せて、静かに目を閉じた。

She surrendered herself to the beautiful melody of the music and quietly closed her eyes.

目を閉じる めをとじる
静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。

I quietly closed my eyes and remembered yesterday's events.

閉める しめる
寒いから窓を閉めてください。

It's cold, so please close the window.

ドア ドア
ドアを閉めてください。

Please close the door.

閉じ込める とじこめる
犯人は被害者を暗い倉庫の中に閉じ込めた。

The criminal locked the victim inside a dark warehouse.

目に遭う めにあう
エレベーターに1時間も閉じ込められて、ひどい目に遭った。

I had a terrible experience being stuck in the elevator for an hour.

閉まる しまる
この店は午後八時に閉まりますが、隣のコンビニは二十四時間開いています。

This shop closes at 8:00 p.m., but the convenience store next door is open 24 hours.

確かめる たしかめる
出かける前に、窓の鍵が閉まっているか確かめた。

I checked if the window was locked before going out.

閉ざす とざす
彼は事故の後、誰にも心を閉ざしてしまった。

After the accident, he shut his heart to everyone.

اداہرن شبداولی

閉じる

とじる

to close; to shut (e.g. eyes, book, mouth)

目を閉じる

めをとじる

to close one's eyes

閉める

しめる

to close; to shut

閉じ込める

とじこめる

to confine; to shut up; to trap

閉まる

しまる

to close; to be closed

閉ざす

とざす

to shut; to close; to seal

開閉

かいへい

opening and closing; shutting and opening

閉鎖

へいさ

closure; shutdown; blockade

閉じこもる

とじこもる

to shut oneself in; to seclude oneself; to stay indoors

口を閉ざす

くちをとざす

to shut one's mouth; to fall silent; to refuse to speak

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔