日文漢字

割

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split

日文漢字

年級

6年級

筆劃

12 劃

部首

リ部

音讀

カツ

訓讀

わる, わり, わり, われる, さく

人名讀法

さき

常用讀音

カツ, さ…く, わり, わ…る, わ…れる

例句

不注意で大切な皿が割れてしまった。

我不小心打碎了一個重要的盤子。

床に割れた皿の欠片が散らばっている。

地板上散落著破碎盤子的碎片。

彼はチームの中で重要な役割を果たしている

他在團隊中發揮著重要作用。

現代社会におけるインターネットの役割は、ますます重要になっている。

互聯網在現代社會中的作用正變得越來越重要。

卵を割って、ボウルに入れた。

打碎雞蛋，放進碗裡。

腹を割って話しましょう。

讓我們推心置腹地談談吧。

値段の割に質が良い。

就價格而言，品質很好。

地球の表面の約七割は、海水で覆われている。

地球表面的約百分之七十被海水覆蓋。

彼は割と簡単に試験に合格した。

他比較輕鬆地通過了考試。

今回の試験は、準備不足だった割に良い点数が取れた。

這次考試，雖然準備不足，但取得的分數還不錯。

詞彙範例

割れる

われる

碎；破裂；裂開；（意見）不一

役割

やくわり

角色；任務；作用

割る

わる

割；切；打破；除以；稀釋

割

わり

比例；相對於；就...而言

割と

わりと

比較地；意外地；相對地

割に

わりに

相對地；比較地；雖然……但是意外地

割り込む

わりこむ

插隊; 插話; 強行進入

割って入る

わってはいる

插進去；擠進；調停

割り切る

わりきる

下定決心；果斷處理；除盡

割く

さく

擠出（時間）；分配；劃撥

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。