Kanji (漢字)

止

stop, halt

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 2

Guratan

4 guratan

Radikal

止部

On'yomi (Bacaan Cina)

シ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

とまる, -どまり, とめる, -とめる, -どめ, とどめる, とどめ, とどまる, やめる, やむ, -やむ, よす, -さす, -さし

Nanori (Bacaan Nama)

おる, ただ, と, とどむ, とまる, とめ, とも, もと

Bacaan Umum

シ, と…まる, と…める

Contoh kalimat

止める とめる
信号が赤に変わったので、彼は急いで車を止めた。

Lampu lalu lintas berubah merah, jadi dia segera menghentikan mobilnya.

上げる あげる
彼は手を上げてタクシーを止めた。

Dia mengangkat tangan dan menghentikan taksi.

止まる とまる
車が赤信号で止まった。

Mobil itu berhenti di lampu merah.

瞬間 しゅんかん
その瞬間、世界が止まったように感じた。

Pada saat itu, aku merasa seolah dunia berhenti.

受け止める うけとめる
彼は彼女の忠告を真摯に受け止めた

Dia menerima nasihatnya dengan sungguh-sungguh.

敗 はい
彼はその一敗を重く受け止めた

Dia menganggap serius satu kekalahan itu.

立ち止まる たちどまる
彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。

Terpikat oleh pemandangan yang indah, dia tanpa sadar berhenti.

振り返る ふりかえる
時々立ち止まって、これまでの人生を振り返ってみる。

Terkadang aku berhenti sejenak dan menoleh ke belakang melihat kehidupanku sejauh ini.

禁止 きんし
この建物内での喫煙は厳重に禁止されています。

Merokok sangat dilarang di dalam gedung ini.

以降 いこう
午後十時以降は外出を禁止する。

Dilarang keluar setelah pukul 10 malam.

Contoh Kosakata

止める

とめる

menghentikan; mematikan; memarkir

止まる

とまる

berhenti; terhenti

受け止める

うけとめる

menangkap; menahan; menerima; menanggapi

立ち止まる

たちどまる

berhenti; berhenti sejenak; terhenti

禁止

きんし

larangan

足を止める

あしをとめる

berhenti melangkah; berhenti sejenak

停止

ていし

menghentikan; berhenti; penangguhan

中止

ちゅうし

pembatalan; penghentian; penangguhan

阻止

そし

penghalangan; pencegahan; rintangan; menghalangi

呼び止める

よびとめる

memanggil agar berhenti; mencegat

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.