คันจิ

止

止

stop, halt

คันจิ

ระดับ

ระดับ 2

จำนวนขีด

4 ขีด

รากคันจิ

止部

อนโยมิ

シ

คุนโยมิ

とまる, -どまり, とめる, -とめる, -どめ, とどめる, とどめ, とどまる, やめる, やむ, -やむ, よす, -さす, -さし

นาโนริ

おる, ただ, と, とどむ, とまる, とめ, とも, もと

การอ่านทั่วไป

シ, と…まる, と…める

ประโยคตัวอย่าง

止める とめる
信号が赤に変わったので、彼は急いで車を止めた。

สัญญาณไฟเปลี่ยนเป็นสีแดง เขาจึงรีบหยุดรถ

上げる あげる
彼は手を上げてタクシーを止めた。

เขายกมือขึ้นแล้วเรียกแท็กซี่ให้จอด

止まる とまる
車が赤信号で止まった。

รถหยุดที่ไฟแดง

瞬間 しゅんかん
その瞬間、世界が止まったように感じた。

ในวินาทีนั้น ฉันรู้สึกราวกับว่าโลกได้หยุดหมุน

受け止める うけとめる
彼は彼女の忠告を真摯に受け止めた

เขารับคำแนะนำของเธออย่างจริงจัง

敗 はい
彼はその一敗を重く受け止めた

เขาจริงจังกับความพ่ายแพ้เพียงครั้งเดียวนั้น

立ち止まる たちどまる
彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。

เธอถูกสะกดด้วยทิวทัศน์ที่สวยงามจนหยุดยืนโดยไม่รู้ตัว

振り返る ふりかえる
時々立ち止まって、これまでの人生を振り返ってみる。

บางครั้งฉันก็หยุดและหันกลับไปมองชีวิตที่ผ่านมาจนถึงตอนนี้

禁止 きんし
この建物内での喫煙は厳重に禁止されています。

การสูบบุหรี่ภายในตัวอาคารนี้ถูกสั่งห้ามอย่างเคร่งครัด

以降 いこう
午後十時以降は外出を禁止する。

ห้ามออกไปข้างนอกหลัง 22:00 น.

ตัวอย่างคำศัพท์

止める

とめる

หยุด; จอด; ปิด

止まる

とまる

หยุด; ชะงัก

受け止める

うけとめる

รับไว้; สกัดกั้น; ยอมรับ; ทำความเข้าใจ

立ち止まる

たちどまる

หยุดยืน; หยุดเดิน; ชะงัก

禁止

きんし

ห้าม; การสั่งห้าม

足を止める

あしをとめる

หยุดเดิน; ชะงักเท้า

停止

ていし

หยุด; การหยุดชะงัก; การระงับ

中止

ちゅうし

การยกเลิก; การระงับ; การหยุดกลางคัน

阻止

そし

การสกัดกั้น; การยับยั้ง; การขัดขวาง

呼び止める

よびとめる

เรียกให้หยุด; ทักให้หยุด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ