Кандзи

尊

revered, valuable, precious, noble, exalted

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

12 черт

Ключ

寸部

Онъёми (китайское чтение)

ソン

Кунъёми (японское чтение)

たっとい, とうとい, たっとぶ, とうとぶ

Нанори (чтение имён)

たか, たかし

Распространённые чтения

ソン, たっと…い, たっと…ぶ, とうと…い, とうと…ぶ

Примеры предложений

尊敬 そんけい
私は両親を心から尊敬している。

Я искренне уважаю своих родителей.

長 ちょう
彼はこの村の長として尊敬されている。

Его уважают как главу этой деревни.

尊重 そんちょう
お互いの意見を尊重すべきだ。

Мы должны уважать мнения друг друга.

他人 たにん
他人のプライバシーを尊重すべきだ。

Следует уважать частную жизнь других людей.

尊い とうとい
彼らは尊い命を救うために全力を尽くした。

Они сделали все возможное, чтобы спасти драгоценные жизни.

生命 せいめい
全ての生命は尊い。

Всякая жизнь драгоценна.

尊厳 そんげん
人間の尊厳は守られるべきだ

Человеческое достоинство должно быть защищено.

万世不易 ばんせいふえき
人の尊厳は万世不易の原則だ。

Человеческое достоинство является неизменным принципом во все эпохи.

自尊心 じそんしん
失敗は彼の自尊心を深く傷つけた。

Неудача глубоко ранила его чувство собственного достоинства.

尊ぶ とうとぶ
彼は時間を尊ぶ人だ。

Он человек, который ценит время.

Примеры слов

尊敬

そんけい

уважение; почтение

尊重

そんちょう

уважение; почтение

尊い

とうとい

драгоценный; ценный; благородный; священный

尊厳

そんげん

достоинство; святость; торжественность

自尊心

じそんしん

самоуважение; гордость

尊大

そんだい

尊

みこと

尊ぶ

とうとぶ

почитать; ценить; уважать; дорожить

尊顔

そんがん

唯我独尊

ゆいがどくそん

самомнение; высокомерие

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.