Kanji (漢字)

補

supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

12 traits

Radical

衣部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ホ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おぎなう

Nanori (Lecture des Noms)

さだ, すけ, たすく

Lectures Communes

ホ, おぎな…う

Phrases d'exemple

候補 こうほ
彼は次の市長選挙の有力な候補だ。

Il est un candidat sérieux pour la prochaine élection municipale.

本命 ほんめい
彼はこのレースの優勝候補の本命だ

Il est le favori pour remporter cette course.

補給 ほきゅう
遠征中にガソリンを補給した。

J'ai fait le plein d'essence pendant l'expédition.

水分 すいぶん
夏は脱水症状になりやすいので、こまめに水分を補給してください。

Il est facile de se déshydrater en été, veillez donc à vous hydrater fréquemment.

補充 ほじゅう
欠員を補充するために、新しい社員を募集した。

Nous avons recruté de nouveaux employés pour combler les vacances.

備品 びひん
事務所の備品を補充するために、文房具店へ行きました。

Je suis allé à la papeterie pour réapprovisionner les fournitures de bureau.

補う おぎなう
栄養の不足をサプリメントで補う。

Combler le manque de nutrition par des compléments.

不足 ふそく
野菜不足を補うために、毎日スムージーを飲んでいる。

Je bois un smoothie chaque jour pour compenser mon manque de légumes.

補助 ほじょ
政府は生活費を補助している。

Le gouvernement subventionne les frais de subsistance.

補佐 ほさ
彼は部長の補佐を務めている。

Il sert d'adjoint au directeur.

Vocabulaire d'Exemple

候補

こうほ

candidat; postulant

補給

ほきゅう

ravitaillement; approvisionnement

補充

ほじゅう

rechargement; complément; comblement (d'un poste)

補う

おぎなう

compléter; compenser; suppléer

補助

ほじょ

assistance, soutien, aide

補佐

ほさ

assistance; aide; adjoint

補足

ほそく

supplément; complément; ajout

立候補

りっこうほ

candidature; se présenter à une élection

補正

ほせい

correction; ajustement; compensation

補強

ほきょう

renforcement

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.