คันจิ

傷

傷

wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

คันจิ

ระดับ

ระดับ 6

จำนวนขีด

13 ขีด

รากคันจิ

人部

อนโยมิ

ショウ

คุนโยมิ

きず, いたむ, いためる

การอ่านทั่วไป

ショウ, いた…む, いた…める, きず

ประโยคตัวอย่าง

傷 きず
転んで足に傷ができた。

หกล้มจนได้แผลที่ขา

よく見ると よくみると
よく見ると、小さな傷があった。

ถ้ามองดูให้ดี จะพบว่ามีรอยขีดข่วนเล็กๆ อยู่

傷つける きずつける
無神経な言葉で親友の心を傷つけてしまった。

ฉันเผลอทำร้ายความรู้สึกของเพื่อนสนิทด้วยคำพูดที่ไร้ความรู้สึก

爪 つめ
猫が爪を研いで、ソファを傷つけてしまった。

แมวลับเล็บและทำให้โซฟาเสียหาย

傷つく きずつく
彼の言葉に深く傷ついた。

ฉันรู้สึกเสียใจอย่างมากกับคำพูดของเขา

心ない こころない
そんな心ない言葉に傷つく必要はない。

ไม่มีความจำเป็นต้องเสียใจกับคำพูดที่ไร้น้ำใจเช่นนั้น

傷口 きずぐち
傷口が広がる前に、早めに手当てをしてください。

โปรดรักษาแผลโดยเร็วก่อนที่แผลจะขยายกว้างขึ้น

見てもらう みてもらう
医者に傷口を見てもらった。

ฉันให้หมอช่วยดูแผลให้

無傷 むきず
彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。

เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่รอดตายมาได้อย่างปาฏิหาริย์โดยไม่ได้รับบาดเจ็บเลย

幸運 こううん
彼は幸運にもその事故で無傷だった。

เขาโชคดีที่ไม่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุครั้งนั้น

ตัวอย่างคำศัพท์

傷

きず

แผล; รอยขีดข่วน; ความเสียหาย; ข้อบกพร่อง

傷つける

きずつける

ทำให้บาดเจ็บ; ทำร้ายความรู้สึก

傷つく

きずつく

เสียความรู้สึก; บาดเจ็บ; สะเทือนใจ

傷口

きずぐち

แผล; ปากแผล

無傷

むきず

ไม่มีบาดแผล; ไม่ได้รับบาดเจ็บ; ไร้รอยตำหนิ

火傷

やけど

แผลไหม้, แผลพุพอง

致命傷

ちめいしょう

แผลฉกรรจ์; บาดแผลสาหัส; ความเสียหายที่กู้คืนไม่ได้

負傷

ふしょう

การบาดเจ็บ; บาดแผล

傷を負う

きずをおう

ได้รับบาดเจ็บ; มีบาดแผล

損傷

そんしょう

ความเสียหาย; การบาดเจ็บ; การชำรุด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ