Kanji (漢字)

傷

wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 6

Stroke

13 stroke

Radical

人部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

ショウ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

きず, いたむ, いためる

Karaniwang pagbasa

ショウ, いた…む, いた…める, きず

Mga halimbawang pangungusap

傷 きず
転んで足に傷ができた。

Nadapá ako at nagkaroon ng gasgas sa binti.

よく見ると よくみると
よく見ると、小さな傷があった。

Kung titingnan nang mabuti, may maliit na gasgas.

傷つける きずつける
無神経な言葉で親友の心を傷つけてしまった。

Nasaktan ko ang damdamin ng matalik kong kaibigan dahil sa kawalan ko ng pakiramdam.

爪 つめ
猫が爪を研いで、ソファを傷つけてしまった。

Naghasa ng kuko ang pusa at sinira ang sofa.

傷つく きずつく
彼の言葉に深く傷ついた。

Labis akong nasaktan sa kanyang mga sinabi.

心ない こころない
そんな心ない言葉に傷つく必要はない。

Hindi mo kailangang masaktan sa mga salitang walang pakiramdam na iyon.

傷口 きずぐち
傷口が広がる前に、早めに手当てをしてください。

Pakigamot ito agad bago pa lumala ang sugat.

見てもらう みてもらう
医者に傷口を見てもらった。

Ipinatingin ko sa doktor ang aking sugat.

無傷 むきず
彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。

Naaksidente siya sa kotse, ngunit himalang nakaligtas nang walang galos.

幸運 こううん
彼は幸運にもその事故で無傷だった。

Mapalad siyang hindi nasaktan sa aksidenteng iyon.

Halimbawang Bokabularyo

傷

きず

sugat; gasgas; pinsala; depekto

傷つける

きずつける

saktan; sugatan

傷つく

きずつく

masaktan; masugatan; madamdam

傷口

きずぐち

sugat; dulo ng sugat

無傷

むきず

walang sugat; ligtas; buo

火傷

やけど

pasa, lapnos, paso

致命傷

ちめいしょう

nakamamatay na sugat; nakamamatay na dagok

負傷

ふしょう

pinsala; sugat

傷を負う

きずをおう

masugatan; magkaroon ng sugat

損傷

そんしょう

pinsala; sira; sugat

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.