Kanji (漢字)

誠

sincerity, admonish, warn, prohibit, truth, fidelity

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

13 nét

Bộ thủ

言部

Âm Hán

セイ

Âm Nhật

まこと

Nanori (Cách đọc tên)

あき, あきら, かね, さと, さね, しげ, すみ, たか, たかし, たね, とも, なが, なり, なる, のぶ, のり, まこと, まさ, み, もと, よし

Cách đọc phổ biến

セイ, まこと

Câu ví dụ

誠実 せいじつ
彼はどんな仕事に対しても、常に誠実な態度で取り組む。

Anh ấy luôn giải quyết bất kỳ công việc nào với thái độ chân thành.

疑う うたがう
彼の誠実さを疑う余地はない。

Không có chỗ cho sự nghi ngờ về lòng thành của anh ấy.

誠意 せいい
彼は誠意を持って謝罪した。

Anh ấy đã xin lỗi với lòng chân thành.

土下座 どげざ
彼は誠意を見せるために、社長の前で土下座した。

Anh ấy đã quỳ lạy trước giám đốc để thể hiện lòng thành của mình.

誠に まことに
本日はお忙しい中、お越しいただき誠にありがとうございます。

Chân thành cảm ơn quý vị đã dành thời gian bận rộn để đến đây hôm nay.

申し訳ありません もうしわけありません
こちらの不手際でご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありません。

Tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện do sai sót của chúng tôi gây ra.

忠誠を誓う ちゅうせいをちかう
騎士は王に生涯の忠誠を誓った。

Hiệp sĩ đã thề trung thành trọn đời với nhà vua.

忠誠 ちゅうせい
彼は生涯、主君への忠誠を貫いた。

Ông đã giữ trọn lòng trung thành với chủ nhân suốt cuộc đời mình.

騎士 きし
騎士は王に忠誠を誓った

Hiệp sĩ đã thề trung thành với nhà vua.

忠誠心 ちゅうせいしん
彼は会社への忠誠心を最後まで失わなかった。

Anh ấy không đánh mất lòng trung thành với công ty cho đến cuối cùng.

Từ vựng ví dụ

誠実

せいじつ

thành thực; chân thành

誠意

せいい

thành ý; lòng chân thành

誠に

まことに

thực sự, chân thành

忠誠を誓う

ちゅうせいをちかう

thề trung thành; tuyên thệ nhậm chức

忠誠

ちゅうせい

trung thành; lòng trung thành

忠誠心

ちゅうせいしん

lòng trung thành; tinh thần gắn bó

誠

まこと

thành thật, lòng thành, sự chân thành

誠心誠意

せいしんせいい

thành tâm thành ý; hết lòng

不誠実

ふせいじつ

không thành thật; không thật thà

誠にありがとうございます

まことにありがとうございます

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.