그녀는 십 대지만 매우 성숙해 보였다.
Bien qu'elle soit adolescente, elle semblait très mature.
Coréen
지만
지만
Signification: mais; bien que
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Il fait froid, mais je me sens bien.
임시로 만든 계획이지만, 잘 될 것 같다.
It's a temporary plan, but I think it will work out well.
이 문제는 다소 복잡하지만 해결할 수 있습니다.
Ce problème est un peu compliqué, mais il peut être résolu.
인생은 때로 힘들지만, 아름다운 순간도 많다.
La vie est parfois difficile, mais il y a beaucoup de beaux moments.
사고가 났지만 다행히 아무도 다치지 않았다.
Il y a eu un accident, mais heureusement, personne n'a été blessé.
아직 어린 아이지만 그림 실력이 제법 뛰어나다.
Bien qu'elle soit encore une jeune enfant, ses compétences en dessin sont assez exceptionnelles.
실례지만 성씨가 어떻게 되십니까?
Excusez-moi, quel est votre nom de famille ?
실례지만, 소금 좀 건네주시겠어요?
Excusez-moi, pourriez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?
그는 하긴 열심히 공부하지만 결과가 좋지 않았다.
En effet, il a étudié dur, mais les résultats n'étaient pas bons.
Notes d'utilisation
Utilisé pour relier deux propositions où la seconde contraste avec la première.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.