길이 좁아서 차가 못 지나간다.
Die Straße ist eng, deshalb können keine Autos durchfahren.
Koreanisch
지나다
지나다
Bedeutung: vergehen; vorbeigehen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 지나다 |
| Gegenwart | 지난다 |
| Höflich | 지나요 |
| Formell | 지납니다 |
| Vergangenheit | 지났다 |
| Vergangenheit + Höflich | 지났어요 |
| Vermutung + Höflich | 지나겠어요 |
| Verbindend | 지나고 |
| Konditional | 지나면 |
| Volitiv | 지나자 |
| Imperativ | 지나라 |
| Imperativ + Höflich | 지나세요 |
| Attributiv | 지나는 / 지난 / 지날 |
Beispielsätze
Die Zeit vergeht zu schnell.
이번 발표는 지난 논문의 보고를 목적으로 한다.
Diese Präsentation zielt darauf ab, die vorangegangene Arbeit zu ergänzen.
시간이 지날수록 그리움이 더해갔다.
Im Laufe der Zeit wurde das Gefühl der Sehnsucht stärker.
오래된 앨범을 보며 지난 날의 추억에 잠겼다.
Beim Betrachten des alten Albums verlor ich mich in Erinnerungen an vergangene Tage.
그는 십 년이 지났지만 여전히 젊어 보인다.
Obwohl zehn Jahre vergangen sind, sieht er immer noch jung aus.
지난 한 해를 돌아보며 새해 계획을 세웠다.
Ich blickte auf das vergangene Jahr zurück und machte Pläne für das neue Jahr.
지난 여름, 태풍 때문에 많은 피해가 발생했습니다.
Letzten Sommer entstand durch den Taifun viel Schaden.
지난 홍수로 많은 이재민이 발생했다.
Aufgrund der letzten Überschwemmung sind viele Vertriebene entstanden.
결국 그도 한낱 범인에 지나지 않았다.
Am Ende war er nichts weiter als eine gewöhnliche Person.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um das Vergehen der Zeit oder das Vorbeigehen an einem bestimmten Punkt zu beschreiben.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.