지나다

길이 좁아서 차가 못 지나간다.

Con đường hẹp nên xe hơi không thể đi qua.

이번 발표는 지난 논문의 보고를 목적으로 한다.

Buổi thuyết trình này nhằm mục đích bổ sung cho bài báo trước.

시간이 지날수록 그리움이 더해갔다.

Thời gian trôi qua, nỗi nhớ ngày càng lớn dần.

오래된 앨범을 보며 지난 날의 추억에 잠겼다.

Nhìn cuốn album cũ, tôi chìm đắm trong những kỷ niệm ngày xưa.

그는 십 년이 지났지만 여전히 젊어 보인다.

Dù đã mười năm trôi qua, anh ấy trông vẫn trẻ.

지난 한 해를 돌아보며 새해 계획을 세웠다.

Nhìn lại một năm đã qua, tôi đã lập kế hoạch cho năm mới.

지난 여름, 태풍 때문에 많은 피해가 발생했습니다.

Mùa hè năm ngoái, nhiều thiệt hại đã xảy ra do bão.

지난 홍수로 많은 이재민이 발생했다.

Nhiều người di tản đã phát sinh do trận lụt cuối cùng.

결국 그도 한낱 범인에 지나지 않았다.

Cuối cùng, anh ta cũng chỉ là một người bình thường mà thôi.