참다

그는 불의를 보면 참지 못하는 성격이다

لديه شخصية لا تتحمل رؤية الظلم.

눈물이 나오려고 했지만 입술을 꾹 깨물고 참았다.

شَعَرْتُ بِرَغْبَةٍ فِي الْبُكَاء، لَكِنَّنِي عَضَضْتُ عَلَى شَفَتَيَّ بِقُوَّةٍ وَتَحَمَّلْتُ.

그는 힘든 일을 참지 못하고 결국 관두었다.

لم يستطع تحمل العمل الشاق واستقال في النهاية.

그는 윗입술을 꽉 깨물며 눈물을 참았다.

عض على شفته العليا بقوة وحبس دموعه.

속에서 열불이 나서 도저히 참을 수가 없었다.

كنت غاضباً جداً من الداخل لدرجة أنني لم أستطع تحمله على الإطلاق.

회의 중에 참았던 웃음이 삐져나왔다.

خلال الاجتماع، تسربت الضحكة التي كنت أكتمها.

그는 화를 참지 못하고 씩씩대며 자리를 떠났다.

لم يستطع كبح غضبه، فغادر مكانه وهو يلهث غيظًا.

그는 눈을 질끈 감고 눈물을 참았다.

أغمض عينيه بقوة وحبس دموعه.

그녀는 슬픔을 참지 못하고 울음을 터뜨렸다.

لم تستطع كبت حزنها وانفجرت في البكاء.