마음

마음에 사가 끼면 올바른 판단을 내리기 어렵다.

Cuando la maldad entra en la mente, es difícil tomar un juicio correcto.

답답한 마음에 점을 보러 갔다.

Fui a que me leyeran la suerte porque me sentía frustrado.

그는 가난했다. 그러나 마음만은 부자였다.

Él era pobre. Sin embargo, en su corazón, era rico.

이 게임의 캐릭터 디자인이 정말 마음에 들어요.

Me gusta mucho el diseño de personajes de este juego.

여행은 지친 몸과 마음에 편안을 주었다.

El viaje le dio consuelo a mi cuerpo y mente cansados.

마음을 진정하기 위해 깊이 숨을 들이마셨다.

Respiré hondo para calmar mi mente.

그 남성의 태도가 마음에 들지 않았다.

No me gustó la actitud de ese hombre.

새로 이사한 집의 인테리어가 아주 마음에 든다.

Me gusta mucho el interior de la casa a la que me acabo de mudar.

그는 새로운 시작을 위해 마음을 다졌다.

Él afirmó su determinación para un nuevo comienzo.