마음에 사가 끼면 올바른 판단을 내리기 어렵다.
Когда зло проникает в разум, трудно вынести правильное суждение.
Корейский
마음
마음
Значение: сердце, ум, чувство
Послушать произношение
Примеры предложений
У этого человека доброе сердце.
답답한 마음에 점을 보러 갔다.
Я пошел к гадалке, потому что чувствовал себя расстроенным.
그는 가난했다. 그러나 마음만은 부자였다.
Он был беден. Однако в душе он был богат.
이 게임의 캐릭터 디자인이 정말 마음에 들어요.
Мне очень нравится дизайн персонажей в этой игре.
여행은 지친 몸과 마음에 편안을 주었다.
Поездка принесла утешение моему уставшему телу и разуму.
마음을 진정하기 위해 깊이 숨을 들이마셨다.
Я глубоко вздохнул, чтобы успокоить свой разум.
그 남성의 태도가 마음에 들지 않았다.
Мне не понравилось отношение этого мужчины.
새로 이사한 집의 인테리어가 아주 마음에 든다.
Мне очень нравится интерьер дома, в который я только что переехал.
그는 새로운 시작을 위해 마음을 다졌다.
Он укрепил свою решимость для нового начала.
Примечания по использованию
Относится к характеру, чувствам или мыслям человека.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.