Koreanisch

다시

다시
Bedeutung: wieder, noch einmal
Wortart: Nomen, Adverb

Aussprache anhören

Beispielsätze

Bitte versuchen Sie es noch einmal.
어릴 때 자주 가던 공원에 다시 가봤어요.
Ich ging wieder in den Park, in den ich als Kind oft gegangen bin.
내일 다시 오마.
Ich komme morgen wieder.
다시 한번 기회를 주세요.
Bitte geben Sie mir noch eine Chance.
영화가 끝나자 극장의 불이 다시 환하게 켜졌다.
Als der Film endete, gingen die Lichter des Kinos wieder hell an.
내년에 한국에 다시 돌아올 거예요.
Ich werde nächstes Jahr nach Korea zurückkehren.
그는 실패를 겪은 뒤에도 계획을 다시 세웠습니다.
Auch nachdem er einen Misserfolg erlebt hatte, stellte er wieder einen Plan auf.
나중에 다시 이야기합시다.
Lass uns später noch einmal reden.
잠시 숨을 고르고 다시 이야기했다.
Er holte einen Moment lang Luft und sprach dann weiter.
계산이 틀렸습니다. 다시 확인해 주세요.
Die Berechnung ist falsch. Bitte überprüfen Sie es noch einmal.

Verwendungshinweise

„다시“ wird verwendet, um die Wiederholung einer Handlung anzuzeigen. Es kann zur Betonung mit „한 번 더“ (noch einmal) kombiniert werden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.