그 절에는 만자 무늬가 새겨져 있었다.
На храме был выгравирован узор в виде свастики (卍).
Корейский
절
절
Значение: буддийский храм; поклон; сокращение от '저를' (меня, вежл.)
Послушать произношение
Примеры предложений
На выходных я ходил в храм с другом.
그는 세속의 인연을 끊고 절로 들어가 중이 되었다.
Он порвал с мирским миром, вошел в храм и стал монахом.
이곳은 예전에 절이 있던 터이다.
Это место, где раньше был храм.
산에 있는 절에서 스님을 만났어요.
Я встретил монаха в храме в горах.
그는 부처 앞에 조용히 절을 올렸다.
Он тихо поклонился перед статуей Будды.
지배는 매일 아침 절 마당을 깨끗이 쓸고 청소한다.
Уборщик храма каждое утро подметает и прибирает храмовый двор.
절의 현판에 쓰인 액자가 아주 멋지다.
Крупные иероглифы на храмовой вывеске выглядят очень величественно.
산의 위쪽에는 작은 절이 있습니다.
На верхней стороне горы находится маленький храм.
그는 젊은 나이에 출가를 결심하고 절로 떠났다.
Он решил уйти в монастырь в молодом возрасте и отправился в храм.
Примечания по использованию
Слово '절' имеет несколько значений. В этом предложении оно означает буддийский храм. Оно также может означать официальный поклон или быть сокращением от '저를' (меня, вежливая форма).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.