調査

경찰은 그 사건을 조사하고 있다.

الشرطة تحقق في القضية.

여행 전에 사전 조사를 철저히 해야 한다.

يجب عليك إجراء بحث تمهيدي شامل قبل الرحلة.

사건의 실체를 밝히기 위해 법원에서는 증거 조사를 포함한 심리를 진행했다.

أجرت المحكمة جلسة استماع، تضمنت فحص الأدلة، للكشف عن حقيقة القضية.

조사 결과, 새로운 사실이 드러났다.

نتيجة التحقيق، انكشفت حقيقة جديدة.

그 문제는 철저히 조사해야 합니다.

يجب التحقيق في هذه المشكلة بشكل شامل.

정부는 청년 실업의 실태를 조사했다.

حققت الحكومة في الوضع الفعلي لبطالة الشباب.

사고의 원인을 면밀히 조사하고 있다.

يتم التحقيق في سبب الحادث بدقة متناهية.

정부는 해외 시장 조사를 위해 사절단을 보냈다.

أرسلت الحكومة بعثة للبحث في السوق الخارجية.

피의자는 경찰 조사에서 자신의 혐의를 완강히 부인하며 진술을 거부했다.

نفى المشتبه به التهم بشدة ورفض تقديم إفادة خلال تحقيقات الشرطة.