Coreano

調

조사
Significado: investigação; inquérito
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

調
査

Frases de exemplo

A polícia investigou o incidente.
경찰은 그 사건을 조사하고 있다.
A polícia está investigando o caso.
여행 전에 사전 조사를 철저히 해야 한다.
Você deve fazer uma pesquisa preliminar completa antes de uma viagem.
사건의 실체를 밝히기 위해 법원에서는 증거 조사를 포함한 심리를 진행했다.
O tribunal realizou uma audiência, incluindo a investigação de provas, para revelar a verdade do caso.
조사 결과, 새로운 사실이 드러났다.
Como resultado da investigação, um novo fato foi revelado.
그 문제는 철저히 조사해야 합니다.
Esse problema deve ser investigado completamente.
정부는 청년 실업의 실태를 조사했다.
O governo investigou a situação real do desemprego juvenil.
사고의 원인을 면밀히 조사하고 있다.
A causa do acidente está sendo minuciosamente investigada.
정부는 해외 시장 조사를 위해 사절단을 보냈다.
O governo enviou uma delegação para pesquisa de mercado no exterior.
피의자는 경찰 조사에서 자신의 혐의를 완강히 부인하며 진술을 거부했다.
O suspeito negou veementemente as acusações e recusou-se a prestar depoimento durante a investigação policial.

Notas de Uso

Usado para descrever o ato de examinar ou investigar algo minuciosamente.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.