한국은 이제 다문화 사회가 되었다.
La Corée est maintenant devenue une société multiculturelle.
Coréen
이제
이제
Signification: maintenant
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Il est temps de rentrer à la maison maintenant.
자, 이제 시작해 봅시다.
Bien, commençons maintenant.
친구의 권으로 시작한 일인데, 이제는 제법 재미있어요.
J'ai commencé cela sur la recommandation d'un ami, mais maintenant c'est assez amusant.
아버지가 돌아가셨으니 이제 네가 가장이다.
Depuis le décès de papa, tu es maintenant le chef de famille.
아기가 이제 막 기기 시작했어요.
Le bébé vient de commencer à ramper.
그는 이제 완전한 프로 선수이다.
Il est maintenant un joueur professionnel complet.
이제 성인이 되었으니 네 일은 스스로 결정해야 한다.
Maintenant que vous êtes adulte, vous devez décider de vos propres affaires.
이제 거의 다 끝난 셈이다.
C'est presque comme si c'était fini maintenant.
그는 이제 완전히 어른이 되었다.
Il est maintenant complètement devenu un adulte.
Notes d'utilisation
« 이제 » fait référence au moment présent, impliquant souvent un changement par rapport au passé. Il peut être utilisé à la fois comme nom et comme adverbe.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.