الكورية

잡다

잡다
المعنى: أمسك، قبض على
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة الصيغة المصرفة
الشكل الأساسي 잡다
مضارع 잡는다
مهذب 잡아요
رسمي 잡습니다
ماضٍ 잡았다
ماضٍ + مهذب 잡았어요
افتراض + مهذب 잡겠어요
رابط 잡고
شرطي 잡으면
إرادي 잡자
صيغة الأمر 잡아라
صيغة الأمر + مهذب 잡으세요
وصفي 잡는 / 잡은 / 잡을

جمل أمثلة

أخيرًا قبضت الشرطة على المجرم.
바다에 가서 게를 잡았다.
ذهبت إلى البحر واصطدت سلطعونًا.
나는 그 기회를 단 한 번만 잡을 수 있었다.
لم أستطع اغتنام تلك الفرصة إلا مرة واحدة.
도둑을 잡은 경찰에게 상을 주었다.
لقد منحوا جائزة لضابط الشرطة الذي قبض على اللص.
투자는 타이밍이 중요해서, 시기를 잘 잡아야 한다.
التوقيت مهم في الاستثمار، لذا يجب أن تختار التوقيت المناسب.
그는 멋진 사진을 찍으려고 폼을 잡고 있다.
إنه يتخذ وضعية لالتقاط صورة رائعة.
가수는 마이크를 잡고 노래를 부르기 시작했다.
أمسك المغني الميكروفون وبدأ في الغناء.
그는 권력을 잡기 위해 수단과 방법을 가리지 않았다.
لم يتردد في استخدام أي وسيلة للاستيلاء على السلطة.
아이들은 손을 잡고 빙 둘러앉았다.
أمسك الأطفال بأيدي بعضهم البعض وجلسوا في دائرة.
경기 초반부터 우리 팀이 주도권을 잡았다.
سيطر فريقنا على المباراة منذ بدايتها.

ملاحظات الاستخدام

فعل متعدد الاستخدامات. يمكن أن يعني الإمساك بشيء مادي، أو اغتنام فرصة، أو إيقاف سيارة أجرة، أو قتل حيوان من أجل الطعام.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.