배고플 때 라면만큼 좋은 게 없지?
Cuando tienes hambre, ¿hay algo mejor que el ramen?
Coreano
만큼
만큼
Significado: tanto como, en la medida en que
Escuchar pronunciación
Oraciones de ejemplo
Puedes obtener resultados en la medida en que te esfuerces.
그녀의 마음씨는 얼굴만큼 곱다.
Su corazón es tan hermoso como su rostro.
미생물은 우리 눈에 보이지 않을 만큼 작다.
Los microorganismos son tan pequeños que no pueden verse con nuestros ojos.
우리는 주사위를 던져서 해당되는 숫자만큼 말을 앞으로 옮겼다.
Tiramos los dados y movimos las fichas según el número mostrado.
그는 우리 팀에서 실력만큼은 단연 넘버원이다.
Él es sin duda el número uno de nuestro equipo en cuanto a habilidad.
그의 말에는 털끝만큼도 거짓이 없었다.
En sus palabras no había ni el más mínimo rastro de mentira.
그는 프로그래밍 졸업꾼이라 불릴 만큼 실력이 뛰어났다.
Era tan hábil en la programación que se le podría llamar un maestro.
원하는 만큼 맘대로 먹어도 돼.
Puedes comer todo lo que quieras a tu gusto.
그는 겉보기에는 나약해 보이지만, 의지만큼은 누구보다 강하다.
Parece débil por fuera, pero su voluntad es más fuerte que la de cualquier otro.
Notas de uso
Se usa después de un sustantivo o verbo para indicar que la cláusula anterior es el estándar para el grado o la cantidad de la siguiente cláusula.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.