배고플 때 라면만큼 좋은 게 없지?
Wenn du hungrig bist, gibt es etwas Besseres als Ramen?
Koreanisch
만큼
만큼
Bedeutung: so viel wie, in dem Maße, wie
Aussprache anhören
Beispielsätze
Sie können Ergebnisse in dem Maße erzielen, wie Sie sich anstrengen.
그녀의 마음씨는 얼굴만큼 곱다.
Ihr Herz ist so schön wie ihr Gesicht.
미생물은 우리 눈에 보이지 않을 만큼 작다.
Mikroorganismen sind so klein, dass man sie mit dem bloßen Auge nicht sehen kann.
우리는 주사위를 던져서 해당되는 숫자만큼 말을 앞으로 옮겼다.
Wir haben gewürfelt und die Figuren entsprechend der gezeigten Zahl bewegt.
그는 우리 팀에서 실력만큼은 단연 넘버원이다.
In Bezug auf sein Können ist er in unserem Team eindeutig die Nummer eins.
그의 말에는 털끝만큼도 거짓이 없었다.
In seinen Worten steckte nicht die geringste Lüge.
그는 프로그래밍 졸업꾼이라 불릴 만큼 실력이 뛰어났다.
Er war so geschickt im Programmieren, dass man ihn einen Meister nennen konnte.
원하는 만큼 맘대로 먹어도 돼.
Du kannst so viel essen, wie du willst, ganz nach Belieben.
그는 겉보기에는 나약해 보이지만, 의지만큼은 누구보다 강하다.
Äußerlich wirkt er schwach, aber sein Wille ist stärker als der von jedem anderen.
Verwendungshinweise
Wird nach einem Substantiv oder Verb verwendet, um anzuzeigen, dass der vorangehende Satz der Standard für den Grad oder die Menge des folgenden Satzes ist.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.