맞추다

그녀는 음악에 맞춰 춤을 췄다.

Cô ấy đã nhảy theo điệu nhạc.

글자 크기를 십 포로 맞춰 주세요.

Vui lòng điều chỉnh cỡ chữ thành 10 point.

감독님의 큐 신호에 맞춰 연기를 시작했다.

Tôi bắt đầu diễn theo hiệu lệnh của đạo diễn.

복잡한 알고리즘이 내 취향을 정확히 맞춘다.

Một thuật toán phức tạp khớp chính xác với sở thích của tôi.

이 제품은 국제 규격에 맞춰 제작되었습니다.

Sản phẩm này được chế tạo theo tiêu chuẩn quốc tế.

라디오 주파수를 맞추니 음악이 들리기 시작했다.

Nhạc bắt đầu phát ngay khi tôi điều chỉnh tần số radio.

그는 음악에 맞춰 리듬을 탔다.

Anh ấy đã bắt nhịp điệu theo nhạc.

아이들의 눈높이에 맞춰서 설명하는 것이 중요하다.

Việc giải thích cho phù hợp với tầm mắt của trẻ nhỏ là rất quan trọng.

민속촌에서 어르신들이 장구 장단에 맞춰 춤을 추고 계셨다.

Tại làng dân tộc, những người lớn tuổi đang nhảy múa theo nhịp trống janggu.