時節

그 사건은 제5공 시절에 일어났다.

那起事件發生在第五共和國時期。

그는 어린 시절의 영화를 극복하고 성공했다.

他克服了童年的不幸並取得了成功。

그는 어린 시절부터 꿈꿔온 스타가 되었다.

他成為了從小夢想的明星。

청춘은 인생에서 가장 빛나는 시절이다.

青春是人生中最燦爛的時期。

저는 고교 시절에 야구를 했습니다.

我高中時打過棒球。

그 노래는 어린 시절을 연상시킨다.

那首歌讓我想起了我的童年。

그는 어린 시절부터 함께 자란 나의 가장 소중한 벗이다.

他是我從小一起長大的、最珍貴的朋友。

길을 걷다가 문득 어린 시절 친구가 생각났다.

走在路上，猛然想起了兒時的朋友。

어린 시절부터 꿈꿔온 소설가가 되기 위해 그는 끊임없이 글을 썼다.

為了成為從小夢想的小說家，他不斷地寫作。