이끌다

그녀는 항상 자신에게 유리한 방향으로 상황을 이끌었다.

لقد قادت دائمًا الموقف في اتجاه يفيدها.

지수는 뛰어난 리더로서 팀을 이끌고 있다.

جيسو تقود الفريق كقائد ممتاز.

장군은 군사를 이끌고 적진으로 향했다.

قاد الجنرال الجنود نحو معسكر العدو.

그 장군은 용감하게 전투를 이끌었다.

قاد الجنرال المعركة بشجاعة.

노사 양측이 조금씩 양보하여 원만한 합의를 이끌어 냈다.

قدم كلا جانبي العمال والإدارة بعض التنازلات وتوصلا إلى اتفاق ودي.

그는 탁월한 카리스마로 팀을 이끌었다.

قاد الفريق بكاريزما ممتازة.

그는 마지막 순간에 결정적인 슛을 날려 팀을 승리로 이끌었다.

لقد سدد تسديدة حاسمة في اللحظة الأخيرة وقاد الفريق إلى النصر.

유명한 지휘자가 오케스트라를 이끈다.

يقود قائد أوركسترا شهير الأوركسترا.

그는 개혁의 선봉에 서서 변화를 이끌었다.

لقد وقف في طليعة الإصلاح وقاد التغيير.