중요한 경기를 앞두고 마가 끼었는지 부상을 당했다.
Als hätte ich kurz vor dem wichtigen Spiel das Pech gepachtet, habe ich mich verletzt.
Koreanisch
앞두다
앞두다
Bedeutung: etwas vor sich haben; ein bevorstehendes Ereignis haben
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 앞두다 |
| Gegenwart | 앞둔다 |
| Höflich | 앞둬요 |
| Formell | 앞둡니다 |
| Vergangenheit | 앞뒀다 |
| Vergangenheit + Höflich | 앞뒀어요 |
| Vermutung + Höflich | 앞두겠어요 |
| Verbindend | 앞두고 |
| Konditional | 앞두면 |
| Volitiv | 앞두자 |
| Imperativ | 앞둬라 |
| Imperativ + Höflich | 앞두세요 |
| Attributiv | 앞두는 / 앞둔 / 앞둘 |
Beispielsätze
Ich lerne für die bevorstehende Prüfung.
시험을 앞두고 긴장해서 입술이 바짝 마른다.
Vor der Prüfung bin ich so nervös, dass meine Lippen ganz trocken sind.
우리는 결혼식을 앞두고 친구들에게 청첩장을 돌렸다.
Wir haben vor der Hochzeit die Hochzeitseinladungen an unsere Freunde verteilt.
브라질 여행을 앞두고 포르투갈어로 짧은 인사를 배웠다.
Vor der Reise nach Brasilien lernte ich eine kurze Begrüßung auf Portugiesisch.
중요한 발표를 앞두고 심호흡을 하며 마음을 가다듬었다.
Vor der wichtigen Präsentation atmete ich tief durch und sammelte meine Gedanken.
어머니는 중요한 결정을 앞두고 종종 점집을 찾아가시곤 한다.
Meine Mutter besucht oft das Haus eines Wahrsagers, bevor sie wichtige Entscheidungen trifft.
새로운 도전을 앞두고 용기가 샘솟습니다.
Angesichts einer neuen Herausforderung sprudelt der Mut hervor.
그는 다음 달에 입대를 앞두고 있다.
Er wird nächsten Monat eingezogen werden.
중요한 시합을 앞두고 감독님은 신경이 날카롭게 곤두서 있었다.
Vor dem wichtigen Spiel waren die Nerven des Trainers extrem angespannt.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um anzuzeigen, dass ein Ereignis oder eine bestimmte Zeit bevorsteht.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.