그는 해외 출장소에서 현지 고객의 문의를 직접 처리했다.
彼は海外の現地事務所で、現地の顧客からの問い合わせに直接対応した。
発音を聞く
例文
우리는 현지 상황을 파악하기 위해 팀을 보냈습니다.
現地の状況を把握するためにチームを派遣しました。
이 회사는 단기 수익보다 현지 기업의 경영권 확보를 위해 직접투자에 나섰습니다.
この会社は短期的な利益よりも、現地企業の経営権を確保するために資本を直接投入しました。
신임 총영사는 현지 교민의 안전을 위해 당국과 긴밀히 협력했습니다.
新任の総領事は、現地に住む自国民の安全を守るため、地元当局と緊密に協力しました。
이 사과는 현지에서 집까지 직송됩니다.
このリンゴは現地から自宅まで直送されます。
使用上の注意
何かが起こっている、または処理される必要がある実際の場所、または現地の状況を指します。
Sottaku
Sottakuについて
Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。