그는 해외 출장소에서 현지 고객의 문의를 직접 처리했다.
Nella sede estera, ha gestito personalmente le richieste dei clienti locali.
Ascolta la pronuncia
Frasi di esempio
우리는 현지 상황을 파악하기 위해 팀을 보냈습니다.
Abbiamo inviato una squadra per valutare la situazione locale.
이 회사는 단기 수익보다 현지 기업의 경영권 확보를 위해 직접투자에 나섰습니다.
Invece di puntare a un profitto a breve termine, questa azienda ha effettuato un investimento diretto per ottenere il controllo della gestione di un'impresa locale.
신임 총영사는 현지 교민의 안전을 위해 당국과 긴밀히 협력했습니다.
Il console generale appena nominato ha collaborato strettamente con le autorità locali per proteggere la sicurezza dei connazionali che vivono lì.
이 사과는 현지에서 집까지 직송됩니다.
Queste mele vengono spedite direttamente dalla zona di produzione a casa tua.
Note d'uso
Si riferisce al luogo effettivo in cui qualcosa sta accadendo o deve essere affrontato, o alle condizioni locali.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.