Coreano

눈물

눈물
Significado: lágrimas
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Frases de exemplo

Eu estava tão triste que chorei.
그녀는 슬픔에 잠겨 눈물을 흘렸다.
Ela estava imersa na tristeza e derramou lágrimas.
이 영화는 너무 슬퍼서 눈물이 났다.
Este filme foi tão triste que me fez chorar.
그 배우는 영화제 시상식에서 상을 받고 기쁨의 눈물을 흘렸다.
O ator recebeu um prêmio na cerimônia de premiação do festival de cinema e derramou lágrimas de alegria.
그 영화는 나로 하여금 눈물을 흘리게 했다.
Aquele filme me fez chorar.
그의 슬픈 이야기는 듣는 이들의 눈물을 자아냈다.
Sua história triste provocou as lágrimas de quem a ouviu.
그는 말 못 할 고충을 털어놓으며 눈물을 흘렸다.
Ele derramou lágrimas enquanto desabafava sobre suas indescritíveis dificuldades.
그녀의 눈에 눈물이 고였다.
Lágrimas encheram seus olhos.
눈물이 나오려고 했지만 입술을 꾹 깨물고 참았다.
Senti vontade de chorar, mas mordi os lábios com força e aguentei.
그녀의 눈에 눈물이 맺혔다.
Lágrimas se formaram em seus olhos.

Notas de Uso

Refere-se à água que sai dos olhos ao chorar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.