넘치다

그는 항상 기가 넘친다.

他總是精力充沛。

이 지구는 상업 활동으로 활기가 넘친다.

這個地區因商業活動而充滿活力。

그녀는 매력이 넘쳐요.

她魅力四射。

저는 긴장감이 넘치는 스릴러 영화를 가장 좋아해요.

我最喜歡充滿緊張感的驚悚電影。

그는 신입 사원다운 패기가 넘친다.

他充滿了新職員應有的魄力。

그녀의 눈에는 무대 위에서 자신감이 넘치는 광채가 돌았다.

她的眼中在舞台上閃爍著充滿自信的光彩。

대학교 캠퍼스는 언제나 활기가 넘친다.

大學校園總是充滿活力。

일주일 내내 큰비가 내려서 강물이 넘쳤다.

因為連續下了一個星期的大雨，河水漫了出來。

잔에 가득 담긴 술이 넘칠 듯이 찰랑 흔들리고 있었다.

杯中盛滿的酒搖搖晃晃，彷彿隨時都要溢出來。