平生

제 평생의 원은 가족과 행복하게 사는 것입니다.

我一生的願望就是和家人幸福地生活。

그녀는 평생을 바쳐 인류학을 연구했다.

她獻出了一生來研究人類學。

그녀는 평생을 함께할 배우를 만났다.

她遇到了要共度餘生的配偶。

그는 학술 연구에 평생을 바쳤다.

他將畢生精力奉獻給了學術研究。

그는 평생을 의학 연구에 바쳤다.

他將畢生精力奉獻給了醫學研究。

그는 평생을 학문에 정진하며 많은 제자를 길러냈다.

他一生致力於學問，培養了許多弟子。

평생 함께할 배우자를 신중하게 선택해야 해요.

你應該慎重選擇一位與你共度一生的配偶。

그는 평생을 서울에서 보낸 서울나기이다.

他是一個在首爾度過了半輩子的地道首爾人。

그는 평생 자신의 꿈을 좇아 살았다.

他一生都在追求自己的夢想。