마당

지배는 매일 아침 절 마당을 깨끗이 쓸고 청소한다.

คนทำความสะอาดวัดกวาดและทำความสะอาดลานวัดทุกเช้า

아버지는 삽으로 마당에 구덩이를 파셨다.

พ่อใช้พลั่วขุดหลุมในลานบ้าน

마당에 보라 꽃이 예쁘게 피어 있네요.

มีดอกไม้สีม่วงสวยงามบานสะพรั่งอยู่ในสวน

마당에 놓인 물 동이에서 물을 한 바가지를 떴다.

เขาตักน้ำหนึ่งกระบวยจากตุ่มน้ำที่วางอยู่ในลานบ้าน

마당에 떨어진 낙엽을 빗자루로 깨끗이 쓸었다.

ฉันกวาดใบไม้ที่ร่วงหล่นในลานบ้านด้วยไม้กวาดอย่างสะอาด

여름이 되자 마당에 풀이 무성하게 자랐다.

เมื่อฤดูร้อนมาถึง หญ้าในลานบ้านก็ขึ้นหนาทึบ

마당에는 커다란 항아리가 놓여 있었다.

มีโอ่งใบใหญ่วางอยู่ในลานบ้าน

아이들이 마당에서 뛰어놀며 즐거워하는 모습을 보니 기분이 좋다.

เมื่อเห็นเด็กๆ วิ่งเล่นอย่างมีความสุขในลานบ้านก็ทำให้รู้สึกดี

마당에 잡초가 무성하게 자랐다.

วัชพืชขึ้นหนาทึบในลานบ้าน