마당

지배는 매일 아침 절 마당을 깨끗이 쓸고 청소한다.

Người quét dọn chùa quét và làm sạch sân chùa mỗi sáng.

아버지는 삽으로 마당에 구덩이를 파셨다.

Bố đã dùng xẻng đào một cái hố trong sân.

마당에 보라 꽃이 예쁘게 피어 있네요.

Những bông hoa tím đẹp đang nở trong sân.

마당에 놓인 물 동이에서 물을 한 바가지를 떴다.

Anh ấy đã múc một gáo nước từ hũ nước đặt ở sân.

마당에 떨어진 낙엽을 빗자루로 깨끗이 쓸었다.

Tôi đã quét sạch lá rụng trong sân bằng chổi.

여름이 되자 마당에 풀이 무성하게 자랐다.

Khi mùa hè đến, cỏ trong sân mọc rậm rạp.

마당에는 커다란 항아리가 놓여 있었다.

Có một cái vại lớn ở trong sân.

아이들이 마당에서 뛰어놀며 즐거워하는 모습을 보니 기분이 좋다.

Nhìn thấy lũ trẻ vui chơi trong sân khiến tôi cảm thấy dễ chịu.

마당에 잡초가 무성하게 자랐다.

Cỏ dại mọc um tùm trong sân.