빌다

마을 사람들은 당신께 마을의 안녕을 빌었다.

صلى القرويون لإله المعبد من أجل سلامة القرية.

당신의 행복을 빌어요.

أتمنى لك السعادة.

큰 행운을 빌어요.

أتمنى لك حظا سعيدا.

우리는 고인의 명복을 빌기 위해 모였다.

اجتمعنا للصلاة من أجل راحة نفس المتوفى.

그는 무릎을 꿇고 빌었다.

ركع وتوسل.

우리는 올해의 첫눈을 맞으며 소원을 빌었다.

تمنينا أمنية بينما كان الثلج الأول لهذا العام يتساقط علينا.

추석에는 보름달을 보며 소원을 빌어요.

في عيد التشوسوك، نتمنى أمنياتنا ونحن ننظر إلى البدر.

우리는 희망찬 새해를 맞이하며 서로의 건강을 빌었다.

استقبلنا العام الجديد المفعم بالأمل وتمنى كل منا الصحة للآخر.

삼가 고인의 명복을 빕니다.

أرجو للفقيد الرحمة والمغفرة.