마을 사람들은 당신께 마을의 안녕을 빌었다.
Dân làng đã cầu nguyện thần đền cho sự bình an của ngôi làng.
Tiếng Hàn
빌다
빌다
Nghĩa: cầu nguyện; mong ước; xin tha thứ
Nghe phát âm
Câu ví dụ
Cô ấy đã cầu nguyện Chúa cho sức khỏe của con trai mình.
당신의 행복을 빌어요.
Chúc bạn hạnh phúc.
큰 행운을 빌어요.
Chúc bạn may mắn.
우리는 고인의 명복을 빌기 위해 모였다.
Chúng tôi tập trung lại để cầu nguyện cho sự an nghỉ của người quá cố.
그는 무릎을 꿇고 빌었다.
Anh ấy đã quỳ xuống và van xin.
우리는 올해의 첫눈을 맞으며 소원을 빌었다.
Chúng tôi đã ước một điều ước khi đón đợt tuyết đầu mùa của năm nay.
추석에는 보름달을 보며 소원을 빌어요.
Vào ngày Chuseok, chúng tôi ước nguyện trong khi ngắm trăng rằm.
우리는 희망찬 새해를 맞이하며 서로의 건강을 빌었다.
Chúng tôi chào đón năm mới tràn đầy hy vọng và cầu chúc sức khỏe cho nhau.
삼가 고인의 명복을 빕니다.
Cầu mong linh hồn người quá cố được an nghỉ.
Ghi chú sử dụng
Động từ này có nhiều nghĩa, bao gồm 'cầu nguyện hoặc mong ước điều gì đó' và 'xin tha thứ'.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.