마음을 진정하기 위해 깊이 숨을 들이마셨다.
J'ai pris une grande respiration pour calmer mon esprit.
Coréen
깊이
깊이
Signification: profondeur; profondément
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Personne ne connaît la profondeur de ce lac.
그의 연설은 민주주의 사상에 깊이 뿌리박고 있었다.
Son discours était profondément enraciné dans l'idée de la démocratie.
선생님의 조언을 마음에 깊이 새겼습니다.
J'ai pris à cœur le conseil du professeur.
그의 따뜻한 격려가 내 마음속에 깊이 각인되었다.
Ses encouragements chaleureux sont restés profondément gravés dans mon cœur.
한국 사회에 유교 문화가 깊이 뿌리내리고 있습니다.
La culture confucéenne est profondément enracinée dans la société coréenne.
그는 사회 문제에 대해 깊이 고민하는 진정한 지식인이다.
C'est un véritable intellectuel qui contemple profondément les problèmes sociaux.
그는 약초를 캐기 위해 산속 깊이 들어갔다.
Il s'est enfoncé dans les montagnes pour déterrer des herbes médicinales.
이 바다는 깊이가 얕아서 아이들이 놀기에 안전하다.
Cette mer est peu profonde, c'est donc sûr pour les enfants de jouer.
그녀는 사랑하는 사람을 잃고 깊이 슬퍼했다.
Elle a été profondément attristée après avoir perdu un être cher.
Notes d'utilisation
En tant que nom, il signifie 'profondeur'. En tant qu'adverbe, il signifie 'profondément'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.