그의 아버지는 의사, 즉 병을 고치는 사람입니다.
Sein Vater ist Arzt, das heißt, eine Person, die Krankheiten heilt.
Koreanisch
고치다
고치다
Bedeutung: reparieren, korrigieren, heilen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 고치다 |
| Gegenwart | 고친다 |
| Höflich | 고쳐요 |
| Formell | 고칩니다 |
| Vergangenheit | 고쳤다 |
| Vergangenheit + Höflich | 고쳤어요 |
| Vermutung + Höflich | 고치겠어요 |
| Verbindend | 고치고 |
| Konditional | 고치면 |
| Volitiv | 고치자 |
| Imperativ | 고쳐라 |
| Imperativ + Höflich | 고치세요 |
| Attributiv | 고치는 / 고친 / 고칠 |
Beispielsätze
Mein Vater hat die kaputte Uhr selbst repariert.
그 의사는 병을 잘 고치기로 용하다고 소문이 났다.
Man sagt, dass dieser Arzt sehr geschickt darin ist, Krankheiten zu heilen.
그녀는 거울을 보며 화장을 고쳤다.
Sie korrigierte ihr Make-up, während sie in den Spiegel schaute.
손톱을 물어뜯는 버릇은 고치기 어렵다.
Die Angewohnheit, an den Nägeln zu kauen, ist schwer abzulegen.
자신의 허물을 고치는 것이 중요하다.
Es ist wichtig, die eigenen Fehler zu korrigieren.
흥부는 제비의 부러진 다리를 고쳐 주었다.
Heungbu heilte das gebrochene Bein der Schwalbe.
할머니는 바느질로 낡은 옷을 고쳐 주셨다.
Oma hat die alten Kleider durch Nähen repariert.
동생은 장난감을 고친다며 아침부터 방에서 뚝딱거렸다.
Mein kleiner Bruder hat seit dem Morgen in seinem Zimmer gehämmert und gesagt, er würde ein Spielzeug reparieren.
Verwendungshinweise
Ein vielseitiges Verb, das zum Reparieren kaputter Gegenstände, Korrigieren von Fehlern, Heilen von Krankheiten oder Ändern/Verändern von etwas verwendet wird.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.